The web has a new gatekeeper, and it’s not your search engine. If a machine can’t see you, no one can. Here’s what that means.